tentaculo derecho

Twokinds en español

Dan coloreado

Prólogo - 1

Comentario del autor

Avatar de johnny_jones
johnny_jones — ¡Hola a todos!

Aquí fastidiando otra vez. Ahora les presento un cómic que en lo personal me gusta bastante. Twokinds.

Empezaré por decirles que mandé un correo a Tom (así como otros Subcultistas) para pedir permiso para traducir Twokinds. Eso fue en agosto. Y hasta ahora fue que "contestó" en cierto sentido. Me imagino que muchos le habrán fastidiado con la misma pregunta una y otra vez. Al fin y al cabo, dio su aprobación para traducir Twokinds. Yo como fanático no me pude contener y traduje la primera página hoy mismo XD

Traducir Twokinds no implica que deje de traducir La conspiración ni que deje de (mal)dibujar y guionizar 8 segundos, aunque por obvias razones tenga que recortar actualizaciones para dar espacio a este cómic. De todas maneras, estoy seguro de que lo vale.

Twokinds es enorme. COLOSAL. Para empezar, son más de 500 páginas. Traducir no es problema para mí, pero hacer la edición y todo lo demás quita tiempo, así que los que quieran colaborar son bienvenidos. En principio con una o dos personas que quieran eliminar el texto original con Photoshop o algunos de esos programas Hi-tech (que yo no tengo XD ) creo que es suficiente. Si alguien quiere ayudar a traducir, también se podría, nada más que tendríamos que ponernos de acuerdo en cómo hacer para que el estilo no cambie mucho, tanto en forma como en fondo. Para cualquiera de los casos mándenme un MP y nos ponemos de acuerdo.

Invito a que lean el Acerca de, ahí está toda la información que necesitan saber para enterarse de qué trata el webcómic.

Que lo disfruten chicos =)

Por cierto (y ya para acabar este monstruoso comentario) el prólogo fue rehecho hace poco, por lo que habrá bastante diferencia entre estas páginas y las que sigan.

Edición del 13/Febrero/2017: Tom ha actualizado las páginas al tamaño actual y rehecho muchas de ellas. Para celebrar, subiré una página diaria empezando hoy hasta que logre alcanzar las páginas actuales. Tomará un largo tiempo, pero valdrá la pena. ¡Aprovechen para releer el cómic!

Posición en el ránking

5 de 7393.

Información de la tira

Publicada el 24/03/2010.

Dejar una nota en el tablón

Si tienes cuenta puedes loguearte aquí y, sino, puedes registrarte aquí.

Lo sentimos, pero es necesario.
    BBcode  —  Normas de convivencia
    1. CHISTIAN dijo hace 7 días

      CLARIN A MADURADO MUCHO
    2. Avatar de Pikapikazoroark
      Pikapikazoroark dijo hace 8 días

      Je acabo de notar algo realista con este comic.....como an pasado ya 1 o 2 años segun la historia trace no se ha cortado el pelo y ahora lo tiene muy largo jeje
    3. Avatar de rayosolar
      rayosolar dijo hace 11 días

      se nota bastante el cambio de calida, al menos tengo las originales guardadas en mi pc :3
    4. Avatar de Pikapikazoroark
      Pikapikazoroark dijo hace 11 días

      Oie ziii
    5. Avatar de G-Emir
      G-Emir dijo hace 11 días

      @Paradox_JH: Realmente ya no soy capaz de distinguir, creo que me acostumbre a la tremenda calidad que tiene el comic actualmente x3
    6. Avatar de Paradox_JH
      Paradox_JH dijo hace 11 días

      Se nota la diferencia de tamaño y calidad.
    7. Avatar de omeganeko271
      omeganeko271 dijo el 12/01/2017

      @Zorua: yo: si, creo que si
    8. Avatar de Zorua
      Zorua dijo el 12/01/2017

      Mmm... ¿Debería hacerlo? No se...
    9. Avatar de omeganeko271
      omeganeko271 dijo el 11/01/2017

      @Zorua: yo: bueno entonces comenta de vez en cuando en las siguientes tiras
    10. Avatar de Zorua
      Zorua dijo el 11/01/2017

      Uff... es que sería demasiaaaaado trabajo. Estoy en la tira actual... imagínate...
    11. Avatar de omeganeko271
      omeganeko271 dijo el 11/01/2017

      @Zorua: yo: aun sugiero que debes comentar
    12. Avatar de omeganeko271
      omeganeko271 dijo el 08/01/2017

      @Zorua: yo: oh ok
    13. Avatar de Zorua
      Zorua dijo el 04/01/2017

      Eso es porque nunca lo comenté. Cuando inicie su lectura, ni siquiera estaba en Subcultura y, cuando me registre, ya llevaba más de quinientas tiras...
    14. Avatar de omeganeko271
      omeganeko271 dijo el 03/01/2017

      @Zorua: yo: pues es que no vi que pusiste un comentario
    15. Avatar de Zorua
      Zorua dijo el 02/01/2017

      Je je je... ya lo vi de principio a fin papá...
    16. Avatar de omeganeko271
      omeganeko271 dijo el 02/01/2017

      @Zorua: yo: mira esto
    17. Avatar de Pikapikazoroark
      Pikapikazoroark dijo el 11/12/2016

      Al inicio de nuevo es la 3era ves que lo empiezo XD
    18. Avatar de johnny_jones
      johnny_jones dijo el 05/09/2016

      @Gonzalo Scordamaglia: Gracias, pero no dibujo el cómic, solo lo traduzco.
    19. Gonzalo Scordamaglia dijo el 04/09/2016

      Me gusto tu cómic, nada mal por ahora y me quede leyendo todo, solo tengo algunos problemas, primero que no me parece muy razonable que el Prota no conozca nada solo para que puedas contar lo que vendrá como si el Prota fuera un avatar del lector.
      Otra cosa es que los diálogos no los veo naturales o las situaciones, talbes sea problema mio pero no llegue a simpatizar mucho con el Prota siendo algo plano en la personalidad y un ultimo consejo: Todos los personajes no tienen que ser perfectos en anatomía, crea o re-diseña algún personaje para que sea mas realista y lógico de su aspecto.
      No critico porque el comic-historia sean malas, las critico porque me gustan y quiero verlas florecer :D .
      Gracias por leer :3
    20. Avatar de Manuell38Jrios
      Manuell38Jrios dijo el 17/08/2016

      No muy good quien es? XD
    21. Avatar de Manuell38Jrios
      Manuell38Jrios dijo el 17/08/2016

      Bueno este será el primer web cómic que vea que pasara... Espero que sea bueno e.e
    22. Avatar de dem0sx
      dem0sx dijo el 29/02/2016

      oh dios la nostalgia XD. donde termine por presionar sin querer principio en vez de anterior. bueno. ya que ya estoy aqui.... seh. leerlo una vez mas no me matara
    23. Avatar de Nepht
      Nepht dijo el 03/02/2016

      Me acuerdo de leer este comic en el 2013 o 2012 xD. (No me creé una cuenta).
      Me acuerdo que me gusto mucho xD. Es uno de los mejores comics que he leido, eso si, cuando lo lei creo que solo llegaba como hasta la pag 500 y pico, a ver hasta cuanto llega ahora :o, espero que haya avanzado bastante xD.
      Y a todos los que tengan dudas de leerlo, haganlo, es una historia que merece mucho la pena leer :3.
      Adios.

      Pd. Se me olvido decir que muchas gracias por traducirlo, @johnny_jones , todos te queremos *.* xD.

      ~ Comentario editado por el usuario.
    24. Avatar de Mr_Visio
      Mr_Visio dijo el 26/09/2014

      todo un caso

      XD
    25. Avatar de rubend447
      rubend447 dijo el 11/05/2014

      @ThePerrozx: le tengo entero y he pedido permiso al traductor para subirlo y compartirlo; si me dice que si yo os paso el link de mediafie (cuando lo suba)
    26. Avatar de Grunt_Master_32
      Grunt_Master_32 dijo el 04/09/2013

      El inicio de tal ves la mejor historia furry de todas...:)
    27. ThePerrozx dijo el 02/09/2013

      Alguien sabe donde puedo descargarme el manga completo!? porfavor es mi manga favorita y quiero imprimirlo
      Con el cover y los creditos se agradeceria
    28. Avatar de Worgen-Lycan
      Worgen-Lycan dijo el 28/08/2013

      Esto es el principio de una gran historia XD.
    29. Avatar de ruben101010
      ruben101010 dijo el 10/12/2012

      Este Comics esta bien traducira y esta historia es algo chilero. Pero quisiera desacagar todo el comics español. ya que es una historia bastante buena. Espero que sigas traduciendo las demás. tu esfuerzo vale mucho.
    30. Avatar de inuky-95
      inuky-95 dijo el 13/10/2012

      jajaja que forma tan abrupta de comenzar Xd
    31. Avatar de rafax231
      rafax231 dijo el 28/03/2012

      nao se sabe direccion en la descripción:
    32. Avatar de stud
      stud dijo el 15/10/2011

      puta
    33. Avatar de johnny_jones
      johnny_jones dijo el 13/09/2011

      @MaDaRa: Qué bueno que te haya gustado.
    34. Avatar de MaDaRa
      MaDaRa dijo el 13/09/2011

      WAO solo el dibujo me impactó
    35. Avatar de pollodelicius
      pollodelicius dijo el 18/07/2011

      responder rapido
    36. Avatar de pollodelicius
      pollodelicius dijo el 18/07/2011

      tengo una pregunta los mocos del culo son marrones?
    37. Avatar de darin54321
      darin54321 dijo el 12/05/2011

      LA LECHE CON CEBOLLA
    38. Avatar de johnny_jones
      johnny_jones dijo el 19/02/2011

      @Kaione: Bastante.
    39. Avatar de Kaione
      Kaione dijo el 18/02/2011

      Los dibujos de tom han cambiado mucho
    40. Avatar de Reyco
      Reyco dijo el 13/02/2011

      :D no conocia esto pàrece buneo lo voi a ver :D
    41. Avatar de johnny_jones
      johnny_jones dijo el 14/06/2010

      @thediaz: Es tu decisión leer la versión en inglés o en español o ambas. ;)
    42. Avatar de thediaz
      thediaz dijo el 13/06/2010

      Vaya, no sabia de esta traducción, aunque ya estoy siguiendo el cómic en ingles, parece interesante leerlo en español, las historia esta muy bien trabajada.
    43. Avatar de johnny_jones
      johnny_jones dijo el 24/03/2010

      @Minaya: Ahora lo corrijo, error de dedo... :P Pondré un enlace de todas formas. Probablemente con todo el trabajo que ya tengo con que entretenerme por un rato XD

      @rothstein: Pues eso, espero que les guste la traducción. Trataré de ser lo más apegado al original que se pueda.
    44. Avatar de Rothstein
      Rothstein dijo el 24/03/2010

      Tenia ganas de ver de que iba este comic, lo mire algo por arriba en Inglés, esta es una buena oportunidad para leerlo en mejores condiciones :D
    45. Avatar de Minaya
      Minaya dijo el 24/03/2010

      solo exijo que ponga bien la direccion en la descripción:

      http://www.2kinds.com/

      al final la tuve que buscar en google para ver el comic original xD. Igual buena iniciativa =)

    Hype

    Logueate o regístrate para dar hype al webcómic.

    Compartir